AVISOS LEGALES

(REGLEMENTADOS POR LA LEY N°2004-575 DEL 21 JUNIO 2004 PARA LA CONFIANZA EN LA ECONOMÍA NUMÉRICA)



EDICIÓN

CEditado por: ECOLE DE SKI DE ST PIERRE CAMBRE D'AZE

Cuidado, si el director goza de la inmunidad parlamentaria en las condiciones previstas por el artículo 26 de la constitución y por los artículos 9 y 10 del protocolo del 8 de abril de 1965 sobre los privilegios y las inmunidades de las comunidades europeas, hay que designar a un codirector de la publicación escogido entre las personas que no gozan de la inmunidad parlamentaria.

ESF ST PIERRE CAMBRE D'AZE 
E.S.F St Pierre Mairie 
66210 SAINT-PIERRE DELS FORÇATS
Téléfono : +33 (0)4 68 04 26 57

« Número de inscripción al registro mercantil »
« Número SIRET y\o SIREN de la sociedad »
« Número de IVA Intracomunitario »
« Capital de la sociedad »


REALISACIÓN Y ACOGEDOR DEL SITIO WEB

El desarrollo y el alojamiento del sitio se hace por la Sociedad Valraiso.


RESPONSABILIDAD

El propietario asegura sólo la responsabilidad de las informaciones y de las prestaciones surtidas. Los precios indicados se dan a título indicativo.

Sin embargo, la ESF St Pierre Cambre d'Aze asegura hacer lo todo para sus posibilidades, la puntualidad y la actualización de las informaciones difundidas sobre este sitio, y se reserva su derecho a corregir, en cualquier momento y sin aviso previo, el contenido.

También, advierte al visitador que le incumbe verificar la información por otros medios, incluido poniéndose en contacto con la sociedad.

En consecuencia, la ESF St Pierre Cambre d'Aze declina toda responsabilidad: para toda imprecisión, inexactitud u omisión que se refiere en informaciones disponibles en el sitio web; para todo daño que resulta de una intrusión fraudulenta de un tercero que ha arrastrado una modificación de las informaciones puestas en la disposición sobre el sitio; y más generalmente para todo daño, directos o indirectos, que ellas que sean las causas, los orígenes, la naturaleza o las consecuencias, provocados a razón del acceso de quien quiera al sitio o a razón de la imposibilidad de acceder a eso, lo mismo que la utilización del sitio y\o del crédito concedido a una información cualquiera que provenga directamente o indirectamente de este último.

Por otro lado, salvo mención contraria, los derechos de propiedad intelectual sobre los documentos contenidos en el sitio y cada uno de los elementos creados para este sitio web son la propiedad exclusiva de la ESF St Pierre Cambre d'Aze o de sus proveedores, éstos que no conceden ninguna licencia, ni algún derecho que el de consultar el sitio.

La reproducción de todos documentos publicados del sitio web es solamente autorizada a fines exclusivos de informaciones para un uso personal y privado, toda reproducción y toda utilización de copias realizadas a otros fines que las expresadas ulteriormente son prohibidos.

Todas las marcas citadas en este sitio pertenecen a sus compañías respectivas.

Todos los productos, los logotipos, y las imágenes citados en las páginas de este sitio son la propiedad de su marca respectiva.


TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

Las informaciones que la ESF St Pierre Cambre d'Aze recogerá provienen del registro voluntario de una dirección correo electrónico abastecida por el internauta, permitiéndole recibir una documentación e informarse sobre un punto preciso. Estas informaciones nunca se comunican a terceros.


DERECHOS DE AUTORES

El conjunto de este sitio web depende de la legislación francesa e internacional sobre el derecho de autor y la propiedad intelectual. Toda representación, reproducción, modificación, utilización comercial, así como toda transferencia a un otro sitio son prohibidas, salvo autorización para pedir por correo a la dirección indicada más alta. Sólo una utilización a fines estrictamente personal se permite.


HIPERENLACES (RESPONSABILIDADES)

Los hiperenlaces presentes sobre el sitio que orienta a los usuarios hacia otras páginas internet no entrena la responsabilidad de la ESF St Pierre Cambre d'Aze en cuanto al contenido de estos sitios web. Toda persona física o moral que deseara establecer un enlace con https://www.escuela-esqui-cambredaze.es/  a partir de nuestro sitio, debe previamente pedir la autorización. Establecer un enlace hacia nuestro sitio no requiere autorización. La ESF St Pierre Cambre d'Aze asuma toda responsabilidad en este caso.
ESF CAMBRE D'AZE
La estación de esquí de Cambre d’Aze está situada en dos municipios: Saint-Pierre-dels-Forcats y Eyne.
Gracias a esta ubicación privilegiada, la estación ofrece un entorno ideal para la enseñanza y la práctica de múltiples disciplinas de esquí, adaptadas a todos los niveles, desde principiantes hasta esquiadores avanzados, en un ambiente acogedor y familiar.

Al final de la jornada, la región ofrece numerosas opciones para relajarse y disfrutar:

fuentes naturales de agua caliente,

visitas culturales en las zonas de la Cerdagne y el Capcir,
que brindan momentos agradables de descanso y descubrimiento.


📌 Información importante sobre las escuelas de esquí

Para evitar confusiones, es importante saber que en la estación de Cambre d’Aze existen dos escuelas de esquí diferentes, ubicadas en:

Saint-Pierre-dels-Forcats
Eyne

Aunque ambas escuelas comparten las mismas pistas de esquí, cada escuela funciona de manera independiente.
👉 Las reservas, los pagos y la organización de las clases se realizan exclusivamente con la escuela donde se haya hecho la reservación.

Le recomendamos verificar bien en qué escuela realiza su reserva, ya que cada una gestiona directamente sus servicios.